cantece in limba franceza – A La Claire Fontaine

À la claire fontaine,
M\'en allant promener
J\'ai trouvé l\'eau si belle
Que je m\'y suis baigné

Refrain :
Il y a longtemps que je t\'aime
Jamais je ne t\'oublierai

Sous les feuilles d\'un chêne,
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche,
Un rossignol chantait

Refrain

Chante rossignol, chante,
Toi qui as le cœur gai
Tu as le cœur à rire,
Moi je l\'ai à pleurer

Refrain

J\'ai perdu mon amie,
Sans l\'avoir mérité
Pour un bouquet de roses,
Que je lui refusai

Refrain

Je voudrais que la rose,
Fût encore au rosier
Et que ma douce amie
Fût encore à m\'aimer
(autre version:
Et que le rosier même
À la mer fût jeté.)

Refraïn

Descriere a mesajului cântecului

"A La Claire Fontaine" este un cântec clasic francez care oferă o imagine idilică a naturii și a vieții într-un sat rural. Versurile cântecului descriu o zi de vară în care doi prieteni se plimbă printre copacii și pădurea, apoi se odihnesc într-o fântână. Semnificația acestui cântec este de a evoca o stare de liniște și armonie cu natura.

Activități educative practice

• Activitate 1: Identificarea versurilor
  
  
  
  • Împărțiți copiii în grupe și cereți-le să identifice și să citească versurile cântecului.
  
  
  • Discutați despre semnificația fiecărui vers și despre imaginea descrisă în cântec.
  
  
  
  


• Activitate 2: Desenarea imaginilor
  
  
  
  • Cereți copiilor să deseneze imaginile descrise în cântec.
  
  
  • Explicați despre importanța desenului în procesul de învățare și de exprimare a ideilor.
  
  
  
  


• Activitate 3: Recreația cântecului
  
  
  
  • Cereți copiilor să recreeze cântecul folosind instrumente muzicale simple.
  
  
  • Discutați despre importanța muzicii în viața noastră și despre rolul cântecului în procesul de învățare.
  
  
  
  

Grupa de vârstă recomandată

Cântecul "A La Claire Fontaine" este adecvat pentru copiii de la 4 la 6 ani, care pot înțelege și aprecia mesajul și imaginile descrise în versuri.